Приветствие Salutation

Здравствуйте, читатели! Первый пост этого блога вполне логично начать с рассказа о правилах приветствия в деловой переписке.

Приветствие (Salutation) – это очень короткая часть вашего письма, но она может задать тон всему сообщению, а при неправильном применении – осложнить коммуникацию с адресатом.

Рассмотрим некоторые варианты,

и сегодня начнем с ПРИВЕТСТВИЯ НЕЗНАКОМОГО АДРЕСАТА

Словосочетание Dear Sir употребляется, если вы не знаете имени адресата.

Если вы уверены, что письмо прочтет дама, имя которой вы не знаете, используйте Dear Madam. Брачный статус этой дамы значения не имеет.

В американском английском допустим вариант: Gentlemen

После приветствия не забываем поставить запятую, а в американском английском допустимо двоеточие (:), причем чем официальнее документ, тем вероятнее использование двоеточия.

Позже мы поговорим об обращении к собеседнику, чье имя и статус вам известны.

 Мои услуги:

Преподавание делового английского

Деловая корреспонденция

Телефонные переговоры на английском

Подготовка к собеседованию на английском языке

Ваш Николай Прокопьев